Une enfance bohême d’écrivain ordinaire  

Epinay, vendredi, 2 mai 2008

“ un intello est un individu qui, pour dire quelque chose de simple, le fait en l’embrouillant ; l’artiste est celui qui, pour rendre compte de la complexité, se sert des mots de tous les jours. ”

Ch. Bukowski Journal, souvenirs et poèmes, Journal d’un vieux dégueulasse, Ed.Grasset, 2007

       Vous avez remarqué que dans les gares des villes un peu importantes y a des sortes de boutiques où on vend des bouquins enfin ce qu’on appelle comme ça en plus des magazines et des journaux qui servent juste à emballer les choses quand on déménage… eh bien moi j’ai commencé ma vie qui serait un jour beaucoup plus tard 40 piges plus tard celle d’une écrivaine de banlieue dans les gares vu que mon grand-père il y passait son temps c'était un type pas ordinaire sinon je n’vous en causerai même pas comme vous savez il n’s’agit pas d’vous raconter ma petite existence mais de vous faire monter à bord du train des histoires c’est pas la même chose… non pas du tout…
     Est pas conducteur de train qui veut mais justement mon grand‑père lui il l’était conducteur d’une de ces grosses motrices vapeur black tôlée plaques d’acier énormes qui crache dragon toutes ses flammes et sa vapeur en folie à l’intérieur de l’échafaudage de départs d’arrivées d’angoisses et de désespoirs en transit et de p’tites vies complètement ratées qu’est une gare enfin moi je le voyais comme ça grand-père Antonin et même s’il l’était pas tout à fait on s’en moque pour cause que quand on écrit on met les choses de son côté sinon c’est pas la peine…
      Et des bruits de grand chambardement j’en ai eu dès le départ avec coup de sifflet de loco au beau milieu d’une nuagée bleu turquoise pendant qu’on se promenait Antonin et moi au bord des jardins ouvriers le long de la ligne Paris-Creil du réseau Nord on s’arrêtait pile la main qui faisait signe au conducteur tri ! tri ! tri !… Faut dire qu’à peine sortie du refuge de la maison quelque part dans la zone de la banlieue Nord-Est ouais déjà où avec des bouts de papiers et des bouts de mines de couleur je travaillais à inventer un monde et que ça m’occupait bien j’avais un de ces besoins de remuer me tirer prendre la route qui n’devait pas être supportable pour les humains calibrés normaux et qui après l’turbin voulaient rester sédentaires c’est normal…
      Ma bougeotte Antonin lui il pouvait comprendre facile en raison d’son métier et même si c’était un peu le hasard qui l’avait voulu il était à la fois conducteur de locomotives et dévoreur de bouquins voire un peu bibliothécaire à sa façon une vraie aubaine pour une môme de banlieue qui allait pourrir d’ennui sur les bancs de l’école vous comprenez ? Alors les gares les gigantesques Gare du Nord Gare d’Amsterdam Gare de Milan d’Hambourg de Barcelone et les p’tites gares de province perdues milieu d’leurs champs de coquelicots avec leur chef de gare casquette sifflets à peine sortie du refuge de la maison c’est devenu mon espace familier…
      J’avais six ans je crois et si les autres gamins ont une peur terrible de s’y perdre moi je cavalais dans mes godillots aux semelles raides comme pneus de camion mes chaussettes de laine bleu marine jusqu’aux genoux sous la jupe plissée à l’époque les familles populaires on n’fa isait pas dans l’élégance mais dans l’utile qui dure je cavalais la main au creux de celle d’Antonin d’un bout l’autre de l’entrepôt qu’avait pas de fin et j’étais là mieux que n’importe où sans imaginer le rôle que toutes ces gares après allaient jouer dans mon existence d’écrivaine ordinaire…

      Avec Antonin la bohême elle avait commencé tôt pour moi fallait en quelque sorte qu’il récupère des tessons d’son enfance qu’il avait pas eue mise au clou qu’elle était son enfance chez les pères du p’tit séminaire qu’on tout des odeurs rances de la misère soumise joyeuse comme pain rassis de la rigueur aux relents privations et enfermement pas question de tirer les sonnettes des portes et de se barrer en courant et en se tordant pareil que les mômes des rues c’est pour ça qu’on s’entendait deux vrais larrons en vadrouille…
      Je vous ai dit je n’vais pas vous raconter ma vie ou alors des fragments comme ça balancés cocktaillisés contre le pare-brise d’une loco du TGV qui part de la Gare Montparnasse direction Saint-Malo là où peut-être si j’ai de la chance je pourrai retrouver deux heures cinquante plus tard l’écrivain Louis-Ferdinand Céline sur la chaussée granit gris de la plage du Sillon arpentant palabrant radotant dans sa houppelande déchirée aux coudes et son pantalon tirebouchonné avec ficelles bien sûr ce sera un revenant capricieux et fugace et les piafs têtus du bistrot de la Gare Montparnasse qui me taxent des miettes dorées croustillantes à même le pain au chocolat que je trempe dans le troisième café noir du soir avant de rentrer chez moi et le garçon qui a l’habitude il me voit presque chaque jour vers six heures me remettront les pendules à l’heure piaou ! piaou ! piaou !…
      - Alors c’est pas bientôt fini c’manuscrit depuis l’temps que vous l’écrivez votre bouquin y doit faire au moins 700… 800 pages… il me dit en chassant d’une main distraite les moineaux qui se pouillent au nom de deux bouts d’croissants abandonnés sur la table à côté…
      Je n’vais pas lui dire au garçon qui se pointe sympath dès qu’il me voit pour prendre des nouvelles de mon ours que si je traîne dans cette gare c’est qu’elle est tout près de la rue de l’Ouest où j’ai mes habitudes de quand j’étais une gamine de banlieue je vous ai raconté déjà et à cause de mon grand-père qui conduisait les locomotives non probable que je lui dirai pas il me croirait mais ça casserait chasserait l’image de la fille qui écrit dans les bistrots comme les gens croient que font font font les écrivains les vrais… faut pas leur retirer leurs rêves… c’est triste après quand on a plus les rêves qui nous tenaient accrochés à la rampe de l’escalier de la vie… ouais c’est triste…
      - Oh ! vous savez les vrais écrivains ils mettent souvent dix ans à écrire un livre… je lui dis pendant qu’il passe sa loque humide sur les tables un peu plus loin sur la mienne les moineaux ont repris leur manège ils picorent à donf des tas de petites miettes ils sont mes soleils de plumes… Le garçon revient vers ma table ses cheveux crépus sont presque blancs il a un sourire de bonté qui me rassure sur les êtres humains qui entrent dans mes histoires… Quand il approche les p’tits piafs ne se sauvent pas même s’il fait semblant avec des gestes des mains comme un épouvantail le patron il n’aime pas les tribus d’oiseaux ça fait mauvais effet pour les clients…

      Il me regarde amical le coup d’œil du complice qui n’pèse pas les bistrots aussi c’est mon domaine comme les gares et les rues de Macadam black je vous en ferai voir… Le garçon il a les iris couleur des nuits sorcières d’Afrique au moment pile où ça bascule du jour à l’ombre j’imagine avec la lisière fine de nacre blanc autour sûr qu’y a des années qu’il est là dans ce paysage apocalypse des gares où il voit filer le monde et lui il reste il est bien le seul avec ses poteaux du bistrot “ A l’Ouest ” il est pas d’ici il est pas d’ailleurs…
      Pendant qu’il s’acharne à essuyer la table voisine que les p’tits piafs mutinent de leurs soleils de plumes je vois ses mains larges qui pourraient tenir la faux le burin ou le mandole des beaux outils ses mains avec des doigts longs agiles des mains pour caresser la foudre et la neige je me dis… Je repense aus paluches de magicien qu’il avait mon grand-père Antonin le conducteur de locomotives c’était pas du tout des mains d’ouvrier et pourtant il a marné sur les locos vapeur au début les énormes cuirasses d’acier il fallait les manier comme des princesses des palais d’Orient il disait… les conduire façon dentelle ou du jardinier qui cultive ses fleurs… Vrai il avait aussi des mains de dresseur d’étincelles Antonin…
      Rapide pas que le tôlier remarque il se penche…
      - Si vous voulez je finis dans une demi-heure… on peut se retrouver au parc à côté du cimetière y a plein d’écrivains d’enterrés j’en connais vous savez celui qui est monté sur un bidon en 68… y a des oiseaux aussi juste à droite pas loin de la fontaine vous verrez ça sent très bon des aubépines je crois… c’est un banc qu’est toujours vide si vous voulez… vous me lirez des pages de votre bouquin… Oh ! pas beaucoup une ou deux pages juste pour l’impression hein ?…
      Autour de nous les piafs se sont rapprochés une nouvelle fournée de voyageurs qui rapplique du coup les tables se remplissent c’est le St-Malo de 19H03 qui vient d’arriver faut que je réponde vite fait ses iris noirs font le va-et-vient de moi aux attablés qui attendent avec leur odeur salée verte elle me refile l’envie terrible d’océan qui mouille mes lèvres de sa goémon nostalgie je matte les arrivants un par un pas que je loupe un personnage…
      - D’accord… mais une ou deux pages hein… C’est un brouillon c’est pas fini du tout… c’est la première fois que j’aurai quelqu’un de simplement dans la vie un passant quoi à qui je lirai un extrait de mon ours avant qu’il existe que je l’aie peaufiné bricolé enchanté… et puis non il est pas si ordinaire que ça le garçon du bistrot de la Gare Montparnasse “ A l’Ouest ” vu qu’il s’intéresse qu’il demande… les bouquins ça doit le brancher même s’il est pas lecteur en fait il pourrait être un des personnages de l’histoire lui aussi et ça lui donne des droits…
      Déjà il s’en va prendre les commandes je vois l’anneau de nacre de ses iris qui fait comme un sceau de lait à une planète noire d’où rien ne sort… ses lèvres ont une moue d’émotion quand il murmure…
      - A sept heures trente… une demi-heure hein ? une demi-heure le banc aux aubépines hein ?… et il s’éloigne en faisant s’envoler les moineaux qui scintillent pareils à une parure de plumes dans le soleil ocre rose de la verrière…   
    























A suivre...

Histoires en fragments des familles ouvrières et paysannes

Sylvain ouvrier et paysan du Nordet sa femme Palmyre vers 1900     

      Dans certaines pages précédentes de notre blog des Cahiers des Diables bleus je vous ai déjà raconté de manière fragmentée parc’que c’est comme ça que ça m’a aussi été refilé parfois par mon arrière grand-mère que j’ai eu le bonheur de fréquenter jusqu’à 18 piges alors qu’elle en avait 98 et parfois par d’autres personnes de notre tribu paysanne ouvrière du Nord d’avant qu’on immigre direction la grande cité des morceaux de la vie des gens à cette époque qu’on a pas connue nous autres de leur jeunesse d’enfants d’ouvriers et puis leur histoire zig‑zag comme ils me la disaient quand j’étais gamine…
      Bien sûr vous avez pu découvrir y a quelques jours le visage de Sylvain qui avait à peu près 20 ans dans les années 1870 et je vous ferai plus tard le récit de ce que je sais de sa vie entre usine et campagne parce que la mémoire des gens simplement de ceux dont les grands livres ne causent pas pour moi qui écris c’est de ça dont j’ai envie de témoigner… Et il me semble que la mémoire ouvrière et paysanne de nos anciens par ces temps de liquidation de ce qui a constitué tout une partie de notre culture populaire et de nos combats pour une vie plus juste doit être archivée pour nous-mêmes et pour les générations à venir…

      D’où l’idée que nous avons eu de donner pour thème à notre prochain Cahier des Diables bleus qui paraîtra en Octobre 2008 La banlieue des travailleurs et de commencer un travail de recherche de témoignages des personnes de la banlieue qui voudraient bien raconter montrer faire vivre des personnages de leur famille afin de constituer peu à peu une histoire des familles ouvrières de la banlieue…
      Voici le début de nos investigations qui nous ont menés à Drancy dans le 9-3 où deux amies qui habitent dans le même quartier ont accepté soit pour l’une Denise de nous montrer et de nous permettre de scaner et de publier des photos de sa famille et pour l’autre Eloïse de nous écrire quelques lignes sur sa vie et de poser devant l’objectif de Jacques Du Mont le photographe reporter de nos Cahiers pour ces témoignages vivants…



Eloïse chez elle à Drancy en 2008
Photo de Jacques Du Mont

      Eloïse Début Bricout est née à Drancy en 1929 et ce qu’elle nous a dit de son père dont elle parle dans le texte qu’elle a écrit c’est qu’elle se souvient particulièrement de son métier puisqu’il travaillait dans une fabrique de boutons à Taverny et qu’il avait pour tâche de couper la nacre qui sert à fabriquer les boutons… Eloïse se souvient qu’il avait le bout des doigts entaillés par ce travail extrêmement pénible et ce qu’elle ne dit pas dans son récit mais on le devine, c’est que c’est de lui qui s’est engagé dans la résistance en 1940 qu’elle tient ce goût pour la liberté et pour ce qu’elle appelle “ se battre pour la vie ”…

Texte témoignage écrit par Eloïse Début Bricout
Née à Drancy en 1929

      Quand la guerre s’est déclarée en 1939 j’ai fait la rentrée des classes en septembre, j’ai fait deux jours d’école. Mon père a été mobilisé en 1939 car il avait fait la guerre de 14. Il fut soldat à la guerre de 1918 et il est revenu avec un grade de sergent.
      Mon père était le seul salaire à la maison. Ma mère était concierge, comme elle était logée elle n’était pas payée car elle ne payait pas de loyer mais faisait le ménage des escaliers, couloirs, WC et dehors.
      J’ai donc été obligée de travailler, j’avais 15 ans.
      Voilà tous les lieux de travail :
      De 39 à 40
Blanchisserie rue de la Folie Méricourt Paris 15^ème
      De 40 à 41
Bondynoise gâteaux secs à Bondy
      De 41 à 44
Noveltex chemises d’hommes rue du Renard Paris 4^ème
      De 45 à 46
Bobinage TSF rue Saint Lazare Paris 9^ème 
      De 46 à 47
Confection pour hommes rue de La Chapelle Paris 18^ème
      1947
Confection lingerie à Bobigny
      De 47 à 49
Philips à Bobigny
      De 49 à 52
Confection à Bobigny
      Ensuite remplacement de femmes de service des écoles, en 1955 titularisée femme de service des écoles.

Ma vie depuis 1939 et la 2^ème guerre mondiale

      Mon père a été arrêté comme résistant en 1940. Il fut interné à Tours, Châteauroux, Châteaubriant. Il fut interné pendant 5 ans à Châteaubriant. Il fut interné politique avec tous ceux qui étaient arrêtés, il était dans la Baraque 10, où était Guy Môquet.
      Pendant la guerre j’ai fait un peu de résistance avec les cheminots, je n’ai pas fait grand-chose mais c’était tout de même la résistance de 17 ans à 20 ans jusqu’à la fin de la guerre.
      Après la libération en 1945 j’ai participé à organiser les jeunes FUSP : force unie de la jeunesse patriotique qui s’occupait de la jeunesse.
 Eloïse au piano avril 2008
Photo de Jacques Du Mont


Charonne 8 février 1962

      Depuis la guerre de 1939 j’ai lutté pour la vie.

      De 1941 à 1944 un peu de résistance, à la libération combat pour organiser la jeunesse et après 1945 lutte pour l’amélioration du travail et l’amélioration de la vie des femmes, manifestations pour la paix en Algérie, contre la guerre du VietNam. En février 1962 manifestations contre l’OAS. Cette manifestation a été une tuerie au moment de la dispersion quand on a donné l’ordre aux CRS et polices spéciales de charger les manifestants. Tout le monde s’est éparpillé, j’étais à Charonne avec mon mari, nous sommes allés où l’on pouvait, dans les rues, les bâtiments, dans les escaliers. Malheureusement au métro Charonne certains manifestants se sont réfugiés dans le métro comme la grille était fermée, j’ai vu les gens s’entasser, j’ai vu les CRS matraquer, tout volait autour de nous. Quand je suis rentrée à Drancy nous avons appris qu’il y avait 8 morts, dont un jeune de Drancy Daniel Fery, tous sympathisants ou communistes, il y eut beaucoup de blessés.

En dépit d’un milieu d’origine très modeste et du fait qu’elle a arrêté d’aller à l’école au moment de la guerre pour travailler Eloïse a appris à jouer du piano et à peindre.

Elle nous a montré les copies de toiles des Impressionnistes qu’elle a réalisées et qu’on peu découvrir dans son appartement et elle a accepté avec plaisir de noter ses quelques lignes pour nous raconter des moments de son existence. Comme son amie Denise elle appartient à une association qui s’occupe de préserver la mémoire des habitants de Drancy et de leur famille.

Eloïse avec une de ses reproductions il s'agit des pommes de Cézane mais elle en a réalisé de nombreux tableaux de peintres impressionnistes

Photo de Jacques Du Mont









       Denise Cotteau Bruny qui est née en 1924 à Drancy a réuni pour nous des photos de ses grands-parents mais aussi quelques clichés où on retrouve avec joie des époques révolues demeurées familières aux personnes qui approchent les 80 ans et qui n’ont guère quitté la banlieue parisienne durant leur vie…

      Son grand-père Georges Bruni d’origine italienne est né en 1875 et décédé en 1929 sur la photo il a 41 ans en 1917. Il était artisan serrurier une profession presque “ bourgeoise ” à l’époque et sapeur pompier bénévole de Drancy.

     



     





      Sa femme Henriette Bruni née en 1868 elle a 25 ans sur la photo.




















      Cette image du mariage de l’oncle de Denise Lucien avec sa tante Suzanne en 1924 m'a bien plu car elle nous donne une idée du côté festif de ces " années folles " entre les deux guerres et néanmoins toujours un peu grave qu'on retrouve souvent dans ce genre de cérémonie...




















       Après la fête de famille c'est le tour de celle de la commune libre de Drancy en 1928 qui nous fait rêver aujourd'hui à ces temps qui n'étaient pas encore ceux du Front popu et pourtant on y trouve déjà l'allure de ces années de fêtes ouvières avec les premiers congés payés qui vont arriver... Ces gamins de banlieue sont aussi extras et photogéniques que ceux d'aujourd'hui... Je vous en ferai des portraits agrandis c'est promis !
      Une grande photo comportant les noms des gens accompagne celle-ci et on peut repérer le maire Mr Paul Klein qui porte un chapeau haut de forme. L'image est prise au coin de la rue Sedaine devant l’épicerie Gervais.






















               Génial non ?
              Pour l'instant on n'a pas plus d'infos ni de précisions concernant les métiers des parents de Denise mais on doit se revoir bientôt et causer et sans doute réunir de nouvelles photos mais en attendant voici un arbre généalogique qui vous fera rêver j'espère...























      Sur la photo de droite c'est Denise à 38 ans en 1962 et je vous réserve également pour un prochain reportage photos les portraits de sa famille maternelle et de son couple avec son mari Charles encore une autre histoire...        Denise posant devant l'objectif de Jacques en avril 2008
A suivre...