La petite ouistiti ou la vengeance des singes

Epinay-sur-Seine, Dimanche, 3 août 2008

“ cependant, pas de gourance, les furoncles ne ME posaient aucun problème, je ne m’en souciais que par rapport aux AUTRES. qui en auraient eu les sangs retournés. l’homme Frigorifié, comme l’homme des cavernes, se moque d’avoir des furoncles, il ne se force à y prêter attention qu’à cause de choses aussi banales que les masses humaines. vivre en Homme Frigorifié ne signifie pas en effet qu’on a perdu contact avec la réalité. nous ne cultivons l’indifférence que parce que tout autre attitude nous paraît dépourvue de sens. ”

Journal d’un vieux dégueulasse

Charles Bukowski Ed. Grasset 1996-2007

      Je venais juste de descendre de la salle d’études qui puait le plancher ciré du samedi il était quasi dix heures et je faisais le planton retenant mes ailes de papillon bien repliées sous la blouse bleue devant le bureau de la bonne-sœur supérieure qui s’arrangeait pour arriver chaque fois à la bourre et même quand elle était là on attendait c’était réglé quand je les ai vus rappliquer tous les trois… Je suppose que c’était sa façon d’humilier les gens et d’abord les filles qui étaient dans le stalag pensionnat Notre-Dame de la haine total à sa merci…
      Elle léchait sa salive au coin de ses lèvres étroites comme un morfil entrouvertes sur ses petites dents blanches pointues alignées quand elle se pointait à l’approche d’une proie niaise et résignée d’avance… Pas que j’aie de la pitié ou de l’inclination pour elles en troupeau ou en mouton femelle à l’unité pas du tout… j’étais aussi loin de leur situation que du reste de ce qu’y avait autour mais je m’étais mise quand même sur la pointe de mes espadrilles ridicules comme tout ce que j’avais sur le dos pour mater dehors…
      Ça allait m’occuper à ce que j’appelais mes singeries du temps que la supérieure que tout le monde ici surnommait L’œil espèce née avec le talent pour l’espionnage le reniflage des ailes repliées sous la blouse voire de son petit nom familier écoeurant Neuneuil se pointe et puis je n’suis pas en reste pour la curiosité c’est vrai… Faut dire qu’au fond de ce trou les souris les rats les cafards les puces ouais… vous avez bien capté même les puces ont crevé ou elles se sont tirées et on reste entre nous à se dégoutter de la vie avec la lenteur que mettent les vieilles à mourir dans ce coin pourri d’une province paumée au bout du temps du pays de la terre et du monde…
      Enfin nous c’est pas le mot vu que moi ici mes singeries et mon allumage photophore bleu déjà avant la suite je me sens rien de nous avec ces sortes d’humains et que c’est dans le stalag pensionnat que les choses sont devenues bien claires à ce sujet… C’est là que j’ai mis au point de l’extérieur de moi mon absence humaine de leur mic-mac je m’allume mon photophore bleu dès qu’ils approchent et j’enfile le personnage que j’ai appelé pour me marrer par la suite la petite ouistiti…
      Bon mais d’abord j’essayais de deviner ce que les trois péqueneaux qui venaient de franchir le sas de l’entrée en bas aussi peu surveillée que possible par la bonne-sœur qui fait le week-end en râlant les trois avec la dégaine que trimballent les gens aussi ras du sol que des prie-dieu la vulgarité que file la bêtise et la peur à des tas de gugusses… ces trois-là ce qu’ils venaient glandouiller dans le coin un samedi au stalag Notre-Dame des malédictions…

      Si j’en ai appris des choses dans ce campement de curetons femelles moi qui avais pas encore développé secrété comme l’araignée son fil assez solide pour pendre quelques jolies ordures parfumées purin ou Guerlin des moyens de défense des armures en papier de lune pas visible… ça a été un défilé de sentiments sacrément lourds à traîner quand on a à peine treize piges…
      Je me suis fait un arc-en-ciel à la Rimbe rien de plus extra… désespoir-rouge haine‑orange honte-jaune tristesse-verte solitude-bleu dégoût-violet et comme ça pesait des tonnes et que j’avais pas la vocation du sacrifice des lucioles au contraire envie que ça dure nos facultés d’éclairage nocturne d’un tout p’tit coin rien que pour les mirettes des rusés d’aventure aux voyages nacrés et pas envie de me fatiguer j’ai viré tout le pataquès par-dessus bord et une fois qu’y avait plus rien ça m’a donné la fabuleuse liberté du mépris et pour finir de l’absence…
      L’allumage du photophore bleu me faisait signe et les ailes repliées s’agitaient dessous la blouse…
      - Plutôt que de regarder par la fenêtre où il n’y a rien qui vous intéresse entrez et sortez votre devoir ça sera plus utile…
      La voix pointue aux inflexions faussement aimables aurait pu me faire sursauter si je n’avais pas eu l’habitude de ses irruptions surprises une des spécialités de ces femelles avec l’hypocrisie et la malveillance mais y’avait un gros bout de temps que plus rien d’elles ne s’accrochait aux parois lisses de mon ennui… Le bleu photophore s’est éteint aussitôt et j’ai réintégré le gris de leur miroir…
      C’était un week-end de grande sortie comme elles les appelaient sauf que moi ce qui est grand ne me concerne pas je ne sortais ni plus ni moins que le reste de l’année du stalag pensionnat… Mais ce qui au début avait été l’horreur aux rebords vertige de la folie avait évolué par cette capacité d’adaptation qui est un truc animal il paraît et après deux ans d’évolution dans ce sens je m’étais installée à l’intérieur de la peau d’une jeune ouistiti larguée seule par inadvertance au milieu d’un univers inconnu et je jouissais de cette autre personne que j’étais sans être me gavant de moi et de la grande forêt enchantée débarrassée de la famille de la tribu du clan des autres…
      Pour ce qui est de la petite ouistiti faut que j’avoue qu’elle m’était venue y a pas mal d’années de ça une époque où je n’écrivais pas pour cause que j’étais trop dans l’enfance de ma vie mais c’est une autre histoire… Elle m’a pas lâchée au fil de mes bonnes et mauvaises aventures et à peine que je me suis fait planter à l’intérieur du stalag pensionnat on a démarré un nouveau moment de notre collaboration qui a pris une sacrée envergure et qui m’a permis de ne plus trop souffrir des ailes repliées sous la blouse bleue…
      Ici dans le stalag Notre-Dame des macchabées c’était très propice vu que la cour goudronnée sur sa partie est du côté des bâtiments de l’intendance et de la cuisine s’étendait à l’Ouest et au Nord en une sorte de prairie champêtre fauchée cinq ou six fois par an et là‑dedans des tas d’espèces d’arbres et d’arbustes mélangés à un fouillis anarchiste fabuleux avaient fait ce qu’on pourrait désigner par le nom de petite forêt… C’était encore plus extra comme végétation qu’au Sud ça se heurtait sans faire dans la nuance contre le bâtiment vertical horizontal du pensionnat qui fracassait l’horizon du triangle isocèle de sa chapelle…
      Les deux étaient gris massif ils n’avaient pas moins de fantaisie qu’un caserne tandis qu’au Nord et à l’Ouest un énorme mur d’enceinte style château fort troué d’un minuscule porte qui désignait le Nord du Nord à la boussole toujours bouclée nous séparait la petite forêt et nous du reste du monde du paysage des gens de la vie…
 
      Comme le disait une des filles du stalag pensionnat que je ne fréquentais pas en particulier vu que je ne fréquentais personne ici quand on se trouvait ensemble à balayer la partie goudronnée de vieux bitume crevé de racines de cailloux et d’herbes folles les samedis de colle qui étaient pour moi si nombreux que je ne me souviens pas s’il y en a eu d’autres les curetons et les militaires c’est tellement la même chose qu’on se demande tous les jours qu’on tire ici pourquoi on ne nous refile pas des flingues des grenades et tout l’armement de campagne…
      Ajoutés aux marches forcées trois fois par semaine aux corvées d’épluchage de vaisselle de balayage et plus aux rations de bouffe infectes puant le rat crevé à toutes les privations et tous les interdits les plus grotesques ça nous préparerait à entrer dans une société où faut savoir se battre…
      La p’tite ouistiti se marrait carrément à chaque nouveau samedi de balayage de la cour qui lui ouvrait l’accès à la petite forêt vu qu’au milieu des arbres camarades de ses révoltes de toujours elle était par le fait camouflée et hors de portée du rayon braqueur de L’œil…
      A peine bricolé le gros tas de saloperies papiers cartons bouteilles plastique à l’un des angles de la cour elle balançait dans un coin le balai de genêts pour partir en exploration sur son territoire envahi de hautes herbes et de buissons de ronces hargneuses et protectrices… J’avais commencé à grimper aux arbres à trois piges dans le jardin de mon grand-père leur tronc rugueux d’écorce généreuse bon sous mes ongles très longs était trop gros pour mes bras mais je m’agrippais à l’aide de mes pieds et les marronniers les platanes les chênes les pommiers les cerisiers les sapins poisseux de résine qui me collaient ma chemise mes pantalons et mes cheveux me servaient de refuge et de nid…
      Quand il a fallu grandir un peu mes membres fins et mes doigts agiles m’ont permis de monter si haut qu’y avait plus que le ciel et qu’on ne venait pas me déloger… J’ai planqué là au creux des branches évidées au fond de mes meilleures cachettes mes armes d’une époque où le combat était régulier mes frondes mes arcs et mes flèches mes pierres et les lacets des chaussures que je ne mettais jamais…
      Mais dans la petite forêt du stalag pensionnat si j’escaladais à pieds et mains nus n’importe lequel des arbres camarades aussi vite que l’escalier du dortoir et que je trouvais facile toujours  refuge dans le nid des branches en revanche je n’avais pas d’armes on était démunies comme le disait la copine de colle…
      Si ça c’était trouvé que j’en aie et si j’avais pu p’tite ouistiti a ux cent grimaces et pitreries face au miroir que me tendait silencieuse et cynique la mort quotidienne qu’elles nous envoyaient en plein museau apprendre à m’en servir c’est sûr que je les aurais descendues une par une contre le mur et sa minuscule porte au Nord du Nord avec l’absence de toute forme de sentiment qui était la mienne désormais rien que l’envie de retrouver ma façon de vivre d’avant la liberté absolue et orgiaque de mon corps à ressentir à jouer à se fondre au creux de tous les bonheurs de cette nature sauvage et amoureuse…
      La p’tite ouistiti qui prenait un plaisir  libellule et chocolat à disparaître parmi les épaisses toisons vertes ocres pourpres jaunes et rouquines reprenait son allure ordinaire sa blouse bleue ses godasses informes son regard obstinément vide et sa tête rentrée dans les épaules quand la cloche sonnait et qu’elle sautillait brave et solitaire rejoindre la tribu des filles qui piétinaient le long des couloirs puant la cire jusqu’à la prochaine fois…
 A suivre...

La part du pauvre suite...

        A mesure que je racontais Benjamin avait de plus en plus l’air de quelqu’un qui a envie de se marrer parce qu’il a vécu des affaires aussi étrangement cruelles et qu’on en meurt pas…

- Vous avez quelque chose à voir avec les Arabes dans votre famille ?…

- Ça… même mon vieux en savait rien… Nous on est bretons depuis toujours… il paraît…

- C’étaient des Chouans mes ancêtres… je sais pas si tu vois… Ils imitaient le cri du chat-huant parmi les terrains vagues de la nuit éclairés par des bûchers de genêts pour signaler aux autres les cachettes où on ne viendrait pas les chercher…

- Dessous la bruyère ils se déplaçaient plus légers que les pieds des chevaux qui retrouvaient seuls l’endroit où il y a des pierres dressées. Ils planquaient leurs vêtements de petits nobles et ils se transformaient en gueux… C’étaient déjà des travestis mes ancêtres… J’ai de qui tenir…

Il voulait savoir Benjamin… Il saurait. Rient n’est simple quand on a vraiment envie de voir tous les côtés des hommes…

- Mais ça ne suffisait pas de changer de costume… Y avait aussi  les noms qui étaient dangereux quand ils faisaient un peu trop Monseigneur… Alors ils ont mélangé les voyelles et les consonnes à leur façon… Sans cérémonie autour des pierres dressées. Et voilà ce que ça a donné !…

- C’est sans doute pour s’amuser que mon père m’a refilé un prénom sans sexe… j’ai dit avec un peu de tristesse à la fin.

- Il a peut-être pas de sexe ton prénom mais toi tu te rattrapes… a dit Benjamin en rigolant franchement… Ne me dis pas qu’on t’a déjà prise pour un garçon ?…

S’il savait Benjamin…

           - Ecoute Ange… il a continué en posant à nouveau sa main sur mon épaule. Ecoute… ces histoires de nom ça ne compte pas… Ou plutôt… un nom c’est fait pour que tu le mènes quelque part… pas pour que tu regardes tout le temps d’où il vient… Toi il ne faut pas que tu restes dans cet entrepôt à faire le clown parmi nous autres… Tu saisis ?…

- C’est pas ta place ici… T’as mieux à faire… Et c’est pas la place de Sarah non plus… Sers-toi de tes ailes et tire-toi avant que les rats qui dorment au fond des cartons de papiers ne te les bouffent…

- Mais toi Benjamin… pourquoi tu restes alors ?… Avec tout ce que tu sais…

- Justement c’est pour ça que je me tiens tranquille… en attendant… Allez… il faut que j’y retourne sinon les types des camions vont pas repartir à l’heure… Et toi… va choisir une autre proie avec tes yeux d’ange… Il y a tant d’êtres solitaires dans les entrailles molles de la ville…

Et Benjamin est reparti vers l’entrepôt en m’abandonnant à l’arrêt de l’autobus comme un papillon de nuit hésitant à s’installer sous la lumière bleuâtre des lampes à gaz.

Pourquoi est-ce qu’il avait parlé de proie… Benjamin ?… Tous ceux qui viennent vers moi le font avec joie… Et qu’est-ce qu’il a voulu dire avec ce mot : “ solitaire ” ?…  Il y a tant de mots que je ne connais pas… Et cette folle qu’avait-elle après moi ?
            
              Ecoute Khaled l’aveugle… chaque soir en passant devant toi lorsque je quitte la terrasse du Tanagra et que je laisse les soleils de cuivre à ta portée tu me souris. Je sais maintenant que tu me reconnais et que le lézard de lumière perdu dans l’ombre de tes pupilles se raccroche aux contours de mon corps qui ne fuit pas le tien. Nous sommes presque semblables car nous avons autant de mal à voir les autres comme ils sont. A voir les autres.

Nous les imaginons sautillant aussi avec de trop grandes chaussures de clowns afin de ne pas nous sentir seuls à chercher l’embouchure de ce macadam sang. Noir… noir… noir et rouge.
              Cet hiver il faisait si froid que Clarisse le Guadeloupéen avait fini par se mettre à tousser et qu’on avait plus entendu alors sa voix aux échos graves comme un ruissellement au milieu des appels hystériques de la broyeuse. On allait à tour de rôle dans la casemate remplir le thermos de café bouillant qu’on se passait entre deux cartons éventrés et deux arrivées de camions pleins comme des tortues géantes… Fallait surtout penser à faire les commissions chaque jour afin de réapprovisionner l’armoire sinon c’était la mort sûre… D’abord pour Clarisse dont on voyait à peine la traînée noire des yeux dans la fente de la cagoule à l’intérieur de laquelle il reniflait son chant un peu cassé…

        Ecoute… la dame qui est couchée sur des cartons appuyée contre la boutique aux papillons de tissus ne quitte pas le sarcophage gelé de la nuit où elle me conduit malgré moi à errer en descendant la rue jusqu’à la Rhumerie et à me heurter aux types bourrés qui courent à contre sens… Les chocs sont durs sur leur armure d’ivresse. Lorsqu’ils me cognent je résonne d’un bruit de pièces s’entrechoquant comme si je transportais un sac d’or et je suis sûre qu’elle entend et qu’elle me hait à ce moment-là. Oui… elle aussi elle me hait et je ne peux rien contre ça…

Depuis que le brasero nous entortille dans sa tiédeur de charbons roses on a convenus ensemble de glisser une pièce à l’intérieur d’une boîte de conserve éventrée à chaque fois qu’on se servirait une tasse de café pour dégeler un instant nos doigts et nos carcasses. J’ai eu beaucoup de mal à persuader Sarah qui nous roule en cachette des cigarettes au goût de miel et de salive tiède que je n’avais pas froid… Et que le café me faisait mal au cœur…

Garder les pièces de monnaie dont je remplissais les poches de la salopette avant de partir je l’ai fait pendant un cycle lunaire sans me poser de questions. Il ne faudrait pas que tu croies Khaled l’aveugle que c’est quelque chose qui m’a coûté. Je suis sûre que la dame qui me guettait de ses yeux de proie contre la vitrine de la “ Nuit câline ” le pensait aussi.

Quand on était des enfants dans cette maison où on ne chauffait qu’une seule pièce celle où on partageait nos repas à côté de la grosse cuisinière en fonte une part qui n’était à aucun d’entre nous attendait toute la nuit sur l’étagère du placard bien en vue  que le pauvre vienne la prendre…

En retrouvant au matin l’assiette vide je songeais que le pauvre n’avait pas de nom… Et qu’il s’en était retourné de chez nous le ventre plein peut-être mais tout aussi étranger à lui-même et à ceux qui continueraient à le nourrir. Il s’en était retourné errer parmi les vivants comme une silhouette désincarnée dont personne ne se souviendrait. Il s’en était retourné sans laisser de trace…

Alors je me promenais les doigts gelés avec les pièces des cafés refusés plein les poches tout un hiver… Mais je n’ai pas pu les lui donner… Si je l’avais fait j’aurais eu le sentiment de l’humilier encore plus parce qu’elle ne voulait de nous autres de que la colère. Et pas de la charité. En moi c’était de la colère qui hurlait face à elle et pas de la bonté. De la colère parce que ça ne se pouvait pas que je sois coupable pour elle aussi… Non. Pas pour elle aussi…

Un des derniers jours avant le printemps Khaled l’aveugle… je me suis décidée… Il ne me restait plus beaucoup de temps si je voulais pouvoir continuer à soulever mes trop grandes chaussures de clown et ne pas peser de mon poids mort de petits sous sur le trottoir du Boulevard… Il ne me restait plus beaucoup de temps si je voulais te rendre ce que tu m’avais offert durant tout l’hiver…

Comme chaque soir en passant devant t oi je te disais bonjour et tu me répondais en souriant à la brume de lumière qui faisait de moi un sortilège dans le miroir de tes yeux obscurs. Comme chaque soir… Khaled l’aveugle… ce soir-là je n’ai eu qu’à me baisser et à poser la pièce dans ta main en appuyant ma paume contre la tienne. Tu as refermé tes deux mains sur mes doigts et la chaleur de ton corps qui avait bu tout le soleil délaissé par tes yeux est entrée dans le mien.

Le “ merci ” que tu as prononcé en me touchant à la manière dont on caresse le dos fragile d’un lézard était doux au point de me brûler. Il s’est envolé avec le murmure d’un papillon de nuit délivré de la lampe. Et toutes les pièces accumulées au fond des poches de la salopette de bleu nous ont servi à ne plus être des étrangers. A ne plus être des anges à l’intérieur de nos corps en danger de froid à mort.

Après il a fallu réapprendre à marcher sur les trottoirs du Boulevard avec nos trop grandes chaussures de clowns. Après… Mais tu connais mieux l’histoire que moi Khaled l’aveugle…





A suivre...